Fossi in te lascerei fare il lavoro sporco a PHPMailer. Puoi usare il metodo AddBCC del mailer per aggiungere gli indirizzi e poi mandi. Se lo smazza lui l'invio multiplo. Puo' andare? -- Iacopo Palazzi